Mer och mer blir jag övertygad om att det enda rätta är att vi språktolkar arvoderas som teckentolkarna.
Vi auktoriseras på liknande sätt av samma myndighet (Kammarkollegiet) och liknande stuidieförbund/folkhögskola/institution. Det finns inga som helst skillnader i våra jobb eller egentligen våra klienter (deras språkhandikapp är livslångt), bara i våra arvoden och arbetsvillkor.
Jag uppmanar därför alla tolkar att ringa sin lokala tolkcentral (alltså för döva och blinda) och fråga vad det är för arvoden och restidsersättning teckentolkarna får, och sen titta i en egna lönespec och se om man kan acceptera skillnaden.
Jag tycker inte vi ska hålla på att bråka med förmedlingarna utan ställa landstingen och myndigheterna till svars (även fackförbunden som avtalar ner våra arbesvillkor) och säga hur förklarar ni löneskillnaden och hur tänker ni åtgärda den?
Vad gäller det i pengar?
Frilansande teckentolk i Uppsala län: 300 för varje timme +150 kr restid+P-avgift+busspengar.
AT i Uppsala: 60+140-P-avgift- buss/bilkostnaden?
Där ser jag tydligt att vår "kamp" finns, att kämpa för att vi kommer till samma nivå som teckentolkarna.
Och förmedligarna bör konkurrera med sina förmedlingsavgifter och våra löner borde följa teckentolkarnas!
Vi måste sluta finna oss i att vara en andraklassens arbetstagare!
Titta gärna på inlägget "Ljuset i slutet av tunneln" och
onsdag 8 oktober 2008
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)

2 kommentarer:
Du har verkligen rätt, vi bör inte tolerera det här!?
Jag håller med!
Skicka en kommentar